• MUSEO ARQUOLÓGICO DE SOFIA. BULGARIA

Uno de los 250 lugares culturales y monumentos de Sofía, es la visita obligada de este museo para conocer y apreciar el paso de las distintas civilizaciones que a lo largo de los siglos, han pasado por este país.

Actualmente cuenta con cinco salas: Principal, Prehistoria, Edad Media, El Tesoro y las de Exposiciones temporales. Repartidas en dos pisos:

  • En la Sala Principal, las colecciones de estelas de diferentes necrópolis, la escultura del Jinete tracio del S. II a.C. y las muestras de mosaicos
  • En la segunda planta, tras subir las escaleras se encuentra el relieve del jinete Madara de 705-707, los periodos post romanos y medievales.
  • En la sala del Tesoro el conjunto de la máscara funeraria de Shipka, el casco macedonio y la corona de laurel. O la máscara realizada en oro de la Tumba de Svetitsa.
  • Mosaicos de los Museos Capitolinos.
  • En las salas dedicadas a la Edad Media podemos encontrar un Icono de cerámica del S. X. y otros en pinturas.
  • Y las pinturas de un conjunto de iglesias de los S. XIV al XVII.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • СОФИЙСКИ АРХОЛОГИЧЕН МУЗЕЙ. БЪЛГАРИЯ

Едно от 250-те културни места и паметници на София е задължителното посещение на този музей, за да знае и оцени преминаването на различните цивилизации, преминали през тази страна през вековете.

В момента има пет стаи: Основна, Праистория, Средновековие, Съкровищницата и временни изложби. Разпределете се на два етажа:

  • В Главната зала са събрани колекциите от стели от различни некрополи, скулптурата на тракийския конник от С. II пр.н.е. и мозаечни образци
  • На втория етаж след изкачване по стълбите е релефът на мадарския конник от 705-707 г., след римския и средновековен период.
  • В съкровищницата комплектът на погребалната маска на Шипка, македонската каска и лавровият венец. Или маската, направена в злато на Гробницата на Светица.
  • Мозайки от Капитолийските музеи.
  • В стаите, посветени на Средновековието, можем да намерим керамична икона на S. X. и други в картини.
  • И картините на група църкви от XIV до XVII век.

Можете да изтеглите PDF файла с информация, планове, снимки и контакти.

Кликнете върху изображението с десния бутон и запазете като …, за да изтеглите и донесете PDF файла на вашия таблет или смартфон.

  • SOFIA ARCHOLOGICAL MUSEUM. BULGARIA

One of the 250 cultural places and monuments of Sofia, is the must-see of this museum to know and appreciate the passage of the different civilizations that have passed through this country over the centuries.

It currently has five rooms: Main, Prehistory, Middle Ages, The Treasury and temporary exhibitions. Spread over two floors:

  • In the Main Hall, the collections of stelae from different necropolis, the sculpture of the Thracian Horseman from the 2nd century B.C. and mosaic samples
  • On the second floor, after climbing the stairs is the relief of the Madara rider from 705-707, the post Roman and medieval periods.
  • In the Treasury room the set of Shipka’s funeral mask, the Macedonian helmet and the laurel wreath. Or the mask made in gold of the Tomb of Svetitsa.
  • Mosaics of the Capitoline Museums.
  • In the rooms dedicated to the Middle Ages we can find a ceramic icon of the S. X. and others in paintings.
  • And the paintings of a group of churches from the 14th to the 17th centuries.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • MUSÉE ARCHOLOGIQUE DE SOFIA. BULGARIE

L’un des 250 lieux et monuments culturels de Sofia, est l’incontournable de ce musée pour connaître et apprécier le passage des différentes civilisations qui ont traversé ce pays au fil des siècles.

Il dispose actuellement de cinq salles: Main, Préhistoire, Moyen Âge, Le Trésor et expositions temporaires. Répartis sur deux étages:

  • Dans la salle principale, les collections de stèles de différentes nécropoles, la sculpture du cavalier thrace de S. II BC. et échantillons de mosaïque
  • Au deuxième étage, après avoir monté les escaliers se trouve le relief du cavalier Madara de 705 à 707, les périodes post-romaine et médiévale.
  • Dans la salle du Trésor, l’ensemble du masque funéraire de Shipka, le casque macédonien et la couronne de laurier. Ou le masque en or du Tombeau de Svetitsa.
  • Mosaïques des musées du Capitole.
  • Dans les salles dédiées au Moyen Âge, on trouve une icône en céramique de S. X. et d’autres dans les peintures.
  • Et les peintures d’un groupe d’églises du 14e au 17e siècles.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et amener le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

  • SOFIA ARCHOLOGICAL MUSEUM. Bulgarien

Einer der 250 kulturellen Orte und Denkmäler von Sofia ist das Muss dieses Museums, um den Durchgang der verschiedenen Zivilisationen zu kennen und zu schätzen, die im Laufe der Jahrhunderte durch dieses Land gegangen sind.

Es verfügt derzeit über fünf Räume: Main, Vorgeschichte, Mittelalter, Schatzkammer und Wechselausstellungen. Auf zwei Etagen verteilt:

  • In der Haupthalle befinden sich die Sammlungen von Stelen aus verschiedenen Nekropolen, die Skulptur des thrakischen Reiters aus dem 2. Jahrhundert v. und Mosaikproben
  • Im zweiten Stock, nach dem Treppensteigen, befindet sich das Relief des Madara-Reiters von 705-707 aus der nachrömischen und mittelalterlichen Zeit.
  • In der Schatzkammer das Set von Shipkas Bestattungsmaske, den mazedonischen Helm und den Lorbeerkranz. Oder die Maske aus Gold des Grabes von Swetiza.
  • Mosaike der Kapitolinischen Museen.
  • In den Räumen, die dem Mittelalter gewidmet sind, finden wir eine Keramikikone des Heiligen X. und andere in Gemälden.
  • Und die Gemälde einer Kirchengruppe aus dem 14. bis 17. Jahrhundert.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen