• MUSEO VILLA ROMANA DE LA OLMEDA EN SALDAÑA

Como complemento a la vista del yacimiento romano de la villa de La Olmeda, tememos reunido en el mismo, aquellos objetos concernientes a la vida de sus moradores y de sus necrópolis.

Encontraras las siguientes visitas:

  • Enclavado en el espacio expositivo de la antigua iglesia de San Pedro cedida por el obispado, fue inaugurado en el año 2018, en su interior casi doscientas piezas del sitio arqueológico junto con otras procedentes de las dos necrópolis próximas a la villa.
  • Muchos de los Objetos recuperados nos hablan de cómo era la vida en la Villa de La Olmeda.
  • Todo lo relacionado con el tema de la religión desde la tradicional romana, al desplazamiento por el cristianismo.
  • En su cabecera se conserva el retablo de estilo rococó del S. XVIII de tres calles con un Santo Cristo del S. XV.
  • Y las capillas funerarias, sepulcros y laudas del S. XVI.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • THE OLMEDA MUSEUM IN SALDAÑA

As a complement to the view of the Roman site of the town of La Olmeda, we fear gathered therein, those objects concerning the life of its inhabitants and its necropolis.

You will find the following visits:

  • Located in the exhibition space of the old church of San Pedro ceded by the bishopric, it was inaugurated in 2018, in its interior almost two hundred pieces of the archaeological site along with others from the two necropolis near the town.
  • Many of the recovered Objects tell us about what life was like in Villa de La Olmeda.
  • Everything related to the subject of religion from the traditional Roman, to displacement through Christianity.
  • In its head there is a rococo altarpiece from the 18th century with three streets with a Holy Christ from the 15th century.
  • And the 16th century funeral chapels, tombs and laudae.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Right click on the image and save as … to download and carry the PDF file on your tablet or smartphone.

  • LE MUSÉE OLMEDA DE SALDAÑA

En complément de la vue du site romain de la ville de La Olmeda, nous craignons d’y rassembler ces objets concernant la vie de ses habitants et sa nécropole.

Vous trouverez les visites suivantes:

  • Situé dans l’espace d’exposition de l’ancienne église de San Pedro cédée par l’évêché, il a été inauguré en 2018, à l’intérieur près de deux cents pièces du site archéologique ainsi que d’autres des deux nécropoles proches de la ville.
  • De nombreux objets récupérés nous parlent de la vie à Villa de La Olmeda.
  • Tout ce qui touche au sujet de la religion, du romain traditionnel au déplacement à travers le christianisme.
  • Dans sa tête il y a un retable rococo du 18ème siècle avec trois rues avec un Saint-Christ du 15ème siècle.
  • Et les chapelles funéraires, tombeaux et laudae du XVIe siècle.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Faites un clic droit sur l’image et enregistrez sous … pour télécharger et transporter le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

  • DAS OLMEDA-MUSEUM IN SALDAÑA

Als Ergänzung zur Ansicht der römischen Stätte der Stadt La Olmeda befürchten wir, dass sich darin Gegenstände befinden, die das Leben ihrer Bewohner und ihrer Nekropole betreffen.

Sie finden folgende Besuche:

  • Sie befindet sich im Ausstellungsraum der alten Kirche von San Pedro, die vom Bistum abgetreten wurde, und wurde 2018 eingeweiht. In ihrem Inneren befinden sich fast zweihundert Teile der archäologischen Stätte sowie weitere Teile der beiden Nekropolen in der Nähe der Stadt.
  • Viele der geborgenen Objekte erzählen uns, wie das Leben in der Villa de La Olmeda war.
  • Alles, was mit dem Thema Religion zu tun hat, vom traditionellen Römer bis zur Vertreibung durch das Christentum.
  • In seinem Kopf befindet sich ein Rokoko-Altarbild aus dem 18. Jahrhundert mit drei Straßen mit einem Heiligen Christus aus dem 15. Jahrhundert.
  • Und die Bestattungskapellen, Gräber und Laudae aus dem 16. Jahrhundert.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihrem Tablet oder Smartphone zu speichern.