• MUSEO ETNOGRÁFICO DE PLOVDIV (BULGARIA)

Este interesante museo ubicado en uno de los edificios asimétricos más importantes del Plovdiv, nos muestra en su interior la vida y costumbres del pueblo búlgaro,  sobre todo en el periodo del renacimiento y finales del S. XIX.

Encontraras las siguientes visitas:

  • La decoración interior es barroca y atesora una colección que supera los treinta y tantos mil objetos entre sus muebles, cerámicas, objetos domésticos, vestuario, instrumentos musicales, herramientas, etc. Que nos da una idea del estilo de vida de esta época.
  • Posee trajes de todo el territorio étnico búlgaro. Esta colección de trajes es la más completa del país.
  • Objetos, láminas alusivas a otras épocas históricas de Plovdiv y de Bulgaria.
  • Y los cuadros como «Market in Plovdiv» (1888) de Iván Murkvichka, también posee obras de los artistas: Simeón Velkov, Kosta Forev, Georgi Bozhilov – Elephant, Dimitar Kirov, Kolyu Vitkovski.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • ПЛОВДИВ ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ

Този интересен музей, разположен в една от най-важните асиметрични сгради на Пловдив, ни показва вътре в живота и обичаите на българския народ, особено в периода на Ренесанса и края на 19 век.

Ще намерите следните посещения:

  • Интериорната украса е барокова и съкровища колекция, която надхвърля тридесет и нещо хиляди предмета сред своите мебели, керамика, предмети за бита, костюми, музикални инструменти, инструменти и др. Това ни дава представа за начина на живот в тази епоха.
  • Има костюми от цялата българска етническа територия. Тази колекция от костюми е най-пълната в страната.
  • Предмети, плочи, които намекват за други исторически периоди на Пловдив и България.
  • И картини като „Пазар в Пловдив“ (1888) на Иван Мърквичка също имат произведения на художници: Симеон Велков, Коста Форев, Георги Божилов – Слон, Димитър Киров, Колю Витковски.

Можете да изтеглите PDF файла с информация, планове, снимки и контакти.

Кликнете върху изображението с десния бутон и запазете като …, за да изтеглите и донесете PDF файла на вашия таблет или смартфон.

  • PLOVDIV ETHNOGRAPHIC MUSEUM

This interesting museum located in one of the most important asymmetric buildings of the Plovdiv, shows us inside the life and customs of the Bulgarian people, especially in the period of the Renaissance and the end of the 19th century.

You will find the following visits:

  • The interior decoration is baroque and treasures a collection that exceeds thirty-something thousand objects among its furniture, ceramics, household objects, costumes, musical instruments, tools, etc. That gives us an idea of ​​the lifestyle of this era.
  • It has costumes from all the Bulgarian ethnic territory. This collection of costumes is the most complete in the country.
  • Objects, plates alluding to other historical periods of Plovdiv and Bulgaria.
  • And paintings such as «Market in Plovdiv» (1888) by Iván Murkvichka, also have works by artists: Simeón Velkov, Kosta Forev, Georgi Bozhilov – Elephant, Dimitar Kirov, Kolyu Vitkovski.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • MUSÉE ETHNOGRAPHIQUE DE PLOVDIV

Ce musée intéressant situé dans l’un des bâtiments asymétriques les plus importants de Plovdiv, nous montre la vie et les coutumes du peuple bulgare, en particulier à l’époque de la Renaissance et de la fin du XIXe siècle.

Vous trouverez les visites suivantes:

  • La décoration intérieure est baroque et conserve une collection qui dépasse la trentaine de milliers d’objets parmi ses meubles, céramiques, objets ménagers, costumes, instruments de musique, outils, etc. Cela nous donne une idée du style de vie de cette époque.
  • Il a des costumes de tout le territoire ethnique bulgare. Cette collection de costumes est la plus complète du pays.
  • Objets, plaques faisant allusion à d’autres périodes historiques de Plovdiv et de la Bulgarie.
  • Et des peintures telles que «Marché à Plovdiv» (1888) d’Iván Murkvichka, ont également des œuvres d’artistes: Simeón Velkov, Kosta Forev, Georgi Bozhilov – Elephant, Dimitar Kirov, Kolyu Vitkovski.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et amener le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

  • ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM PLOVDIV

Dieses interessante Museum befindet sich in einem der wichtigsten asymmetrischen Gebäude in Plovdiv und zeigt uns das Leben und die Bräuche des bulgarischen Volkes, insbesondere in der Zeit der Renaissance und des ausgehenden 19. Jahrhunderts.

Sie werden die folgenden Besuche finden:

  • Die Innenausstattung ist barock und birgt eine Sammlung von mehr als 30.000 Objekten, darunter Möbel, Keramik, Haushaltsgegenstände, Kostüme, Musikinstrumente, Werkzeuge usw. Das gibt uns eine Vorstellung vom Lebensstil dieser Ära.
  • Es hat Kostüme aus dem gesamten bulgarischen ethnischen Gebiet. Diese Sammlung von Kostümen ist die umfassendste des Landes.
  • Gegenstände, Platten, die auf andere historische Epochen in Plovdiv und Bulgarien verweisen.
  • Und Gemälde wie «Markt in Plovdiv» (1888) von Iván Murkvichka haben auch Werke von Künstlern: Simeón Velkov, Kosta Forev, Georgi Bozhilov – Elefant, Dimitar Kirov, Kolyu Vitkovski.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.