• MUSEO SEFARDÍ SINAGOGA DEL TRÁNSITO EN TOLEDO

Se mando construir por el que fuera tesorero real Samuel ha-Leví de la corte de Pedro I de Castilla, a mediados del S. XIV. Este museo está dedicado a cultura y tradiciones de los judíos españoles y a las comunidades sefarditas. En el mismo se encuentras piezas arqueológicas procedentes de Israel y de la Hispania

Encontraras los siguientes temas:

  • Sala I.- Los judíos en el Antiguo Oriente.
  • Sala II.- Los judíos en época romana y visigoda.
  • Sala III. Los judíos en los reinos cristianos.
  • Patio norte o Jardín de la Memoria, patio este y excavaciones
  • Y las Salas IV y V.- Galería de Mujeres.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • SEFARDÍ SINAGOGA TRANSIT MUSEUM IN TOLEDO

It was ordered to be built by the real treasurer Samuel ha-Levi from the court of Pedro I of Castile, in the middle of the 14th century. This museum is dedicated to culture and traditions of Spanish Jews and Sephardic communities. In it you can find archeological pieces from Israel and Hispania

You will find the following topics:

  • Room I.- The Jews in the Ancient East.
  • Room II.- The Jews in Roman and Visigothic times.
  • Room III. The Jews in the Christian kingdoms.
  • North patio or Garden of Memory, east courtyard and excavations
  • And Rooms IV and V. – Gallery of Women.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone

  • MUSEE DE TRANSIT SEFARDÍ SINAGOGA DE TOLEDO

Il a été commandé d’être construit par le vrai trésorier Samuel ha-Levi de la cour de Pedro I de Castille, au milieu du 14ème siècle. Ce musée est dédié à la culture et aux traditions des juifs espagnols et des communautés séfarades. Vous y trouverez des pièces archéologiques d’Israël et d’Hispanie

Vous trouverez les sujets suivants:

  • Salle I. – Les Juifs dans l’Orient antique.
  • Salle II.- Les Juifs à l’époque romaine et wisigothe.
  • Salle III. Les Juifs dans les royaumes chrétiens.
  • Patio nord ou jardin de la mémoire, cour est et excavations
  • Et les chambres IV et V. – Galerie des femmes.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et apporter le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone

  • SEFARDÍ SINAGOGA TRANSIT MUSEUM IN TOLEDO

Es wurde von dem echten Schatzmeister Samuel Ha-Levi vom Hof von Pedro I. von Kastilien in der Mitte des 14. Jahrhunderts gebaut. Dieses Museum ist der Kultur und den Traditionen spanischer Juden und sephardischer Gemeinschaften gewidmet. In ihr findet man archäologische Stücke aus Israel und Hispania

Sie finden folgende Themen:

  • Raum I. – Die Juden im Alten Osten.
  • Saal II.- Die Juden in römischer und westgotischer Zeit.
  • Raum III. Die Juden in den christlichen Königreichen.
  • Nordterrasse oder Garten der Erinnerung, östlicher Hof und Ausgrabungen
  • Und Zimmer IV und V. – Galerie der Frauen.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie auf das Bild mit der rechten Maustaste und speichern unter … um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.