• MUSEO DEL PATRIARCA EN VALENCIA

Es uno de los museos más interesantes de la ciudad, sobre todo por la pintura que posee de los S. XV y XVII, entre sus salas se encuentran obras de las escuelas Valenciana, Castellana, Flamenca, Italiana…  Además de  las obras de pintura entre las que se encuentran las obras de Greco, Ribalta,  Juan de Juanes, etc.  Esculturas, documentos, obras de orfebrería, objetos musicales…

Encontraras las siguientes visitas:

  • Creado en 1959 para ofrecer el acceso a las obras que posee de incalculable valor, debido al mecenazgo artístico de su creador.
  • Sala Estudio General que nos lleva a través de la historia del arzobispo y patriarca (de Antioquia, nombrado por el Papa San Pio V en 1568), su fundador.
  • Sala con las pinturas de Morales y El Greco
  • Relicario de Tomas Moro, con contiene La Agonía de Cristo, fue redactada de su puño y letra mientras Moro estuvo confinado en la prisión de la Torre de Londres
  • Y la Sala Duque de Calabria que contiene partituras, objetos artísticos y musicales de los S. XVI-XVII.
  • Tras concluir la visita salimos de nuevo al claustro y en el vestíbulo nos falta por ver la capilla de la Purísima, que está a nuestra izquierda, de reducido tamaño, rectangular y con nave única, y profusamente decorados sus muros y bóvedas. En ella hay referencias a la “Capilla Sixtina” tanto en la disposición del marco arquitectónico fingido, la disposición de las figuras sedentes de los profetas, y en la disposición de tres escenas bíblicas.
  • Es interesante visitar la iglesia que pertenece a este conjunto que se creó para formar a sacerdotes y se construyó en un breve plazo de tiempo de 1586 y 1615. Con una rica decoración de pinturas de Bartolomeo de Matarana y de Ribalta.
  • Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • MUSEUM OF THE PATRIARCH IN VALENCIA

It is one of the most interesting museums in the city, especially for the painting that has the S. XV and XVII, among its rooms are works of the Valencian, Castellana, Flamenca, Italian schools … In addition to the works of painting between those that are the works of Greco, Ribalta, Juan de Juanes, etc. Sculptures, documents, goldsmith works, musical objects …

You will find the following visits:

  • Created in 1959 to offer access to works of incalculable value due to the artistic patronage of its creator.
  • General Study Room that takes us through the history of the archbishop and patriarch (of Antioquia, named by Pope San Pio V in 1568), its founder.
  • Room with paintings by Morales and El Greco
  • Reliquary of Tomas Moro, with contains The Agony of Christ, was written in his hand while Moro was confined in the prison of the Tower of London
  • And the Duke of Calabria Room that contains scores, artistic and musical objects of the XVI-XVII centuries.
  • After concluding the visit we went back to the cloister and in the vestibule we still have to see the chapel of La Purisima, which is on our left, of small size, rectangular and with a single nave, and profusely decorated its walls and vaults. In it there are references to the «Sistine Chapel» both in the layout of the mock architectural setting, the arrangement of the seated figures of the prophets, and in the arrangement of three biblical scenes.
  • It is interesting to visit the church that belongs to this group that was created to train priests and was built in a short time of 1586 and 1615. With a rich decoration of paintings by Bartolomeo de Matarana and Ribalta.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • MUSÉE DU PATRIARCHE À VALENCE

C’est l’un des musées les plus intéressants de la ville, en particulier pour la peinture des S. XV et XVII. Parmi ses salles, on trouve des œuvres des écoles de Valence, de Castellana, de Flamenca, d’Italiennes… En plus des œuvres de peinture entre ceux qui sont les œuvres de Greco, Ribalta, Juan de Juanes, etc. Sculptures, documents, orfèvres, objets musicaux …

Vous trouverez les visites suivantes:

  • Créée en 1959 pour donner accès à des œuvres d’une valeur incalculable grâce au mécénat artistique de son créateur.
  • La salle d’étude générale qui nous fait découvrir l’histoire de l’archevêque et patriarche (d’Antioquia, nommé par le pape San Pio V en 1568), son fondateur.
  • Salle avec des peintures de Morales et El Greco
  • Le reliquaire de Tomas Moro, avec contenant L’agonie du Christ, était écrit à la main pendant que Moro était confiné dans la prison de la tour de Londres.
  • Et la salle du Duc de Calabre qui contient des partitions, des objets artistiques et musicaux des XVIe-XVIIe siècles.
  • Une fois la visite terminée, nous sommes retournés au cloître. Dans le vestibule, nous devons encore voir la chapelle de La Purisima, située à notre gauche, de petite taille, rectangulaire et à une seule nef, et décorée à profusion de ses murs et de ses voûtes. On y trouve des références à la «Chapelle Sixtine», à la fois dans la disposition du décor architectural fictif, dans la disposition des personnages assis des prophètes et dans la disposition de trois scènes bibliques.
  • Il est intéressant de visiter l’église appartenant à ce groupe créé pour former des prêtres et qui a été construit entre 1586 et 1615. Il présente une riche décoration de peintures de Bartolomeo de Matarana et Ribalta.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

 Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et importer le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone.

  • MUSEUM DER PATRIARCH IN VALENCIA

Es ist eines der interessantesten Museen der Stadt, vor allem für das Gemälde, das S. XV und XVII besitzt. Unter seinen Räumen befinden sich Werke der Valencianer, Castellana, Flamenca, italienischen Schulen … Neben den Gemälden zwischen die Werke von Greco, Ribalta, Juan de Juanes usw. Skulpturen, Dokumente, Goldschmiedearbeiten, Musikobjekte …

Sie finden folgende Besuche:

  • 1959 gegründet, um aufgrund der künstlerischen Schirmherrschaft seines Schöpfers Zugang zu Werken von unschätzbarem Wert zu bieten.
  • Allgemeiner Studienraum, der uns durch die Geschichte des Erzbischofs und Patriarchen (von Antioquia, benannt von Papst San Pio V. im Jahre 1568), seines Gründers, führt.
  • Raum mit Gemälden von Morales und El Greco
  • Die Reliquie von Tomas Moro, die The Agony of Christ enthält, wurde in seine Hand geschrieben, während Moro im Gefängnis des Tower of London eingesperrt war
  • Und der Raum des Herzogs von Kalabrien, der Partituren, künstlerische und musikalische Objekte des 16. bis 17. Jahrhunderts enthält.
  • Nachdem wir den Besuch beendet hatten, gingen wir zurück zum Kreuzgang und im Vestibül müssen wir noch die Kapelle La Purisima sehen, die links von uns ist, von geringer Größe, rechteckig, mit einem einzigen Schiff und reich verziert an Mauern und Gewölben. Darin finden sich Hinweise auf die «Sixtinische Kapelle» sowohl in der Gestaltung der Scheinarchitektur, in der Anordnung der sitzenden Figuren der Propheten als auch in der Anordnung von drei biblischen Szenen.
  • Es ist interessant, die Kirche zu besuchen, die zu dieser Gruppe gehört, die zur Ausbildung von Priestern geschaffen wurde und in den Jahren 1586 und 1615 erbaut wurde. Mit einer reichen Dekoration von Gemälden von Bartolomeo de Matarana und Ribalta.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es als …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu laden.