• MUSEO CATEDRAL DE SANTIAGO

Además de la visita a la catedral, debes de incluir la del museo catedralicio, donde podrás admirar las capillas del claustro, junto con las secciones del Museo, en la parte arqueológica, constructiva, textil con la colección de tapices y la sala Capitular, además de su biblioteca y colección de pintura. Encontraras las siguientes visitas:

  • Las salas expositivas del periodo románico y constructivo de la catedral, en ellas está el Coro de piedra de la antigua catedral realizada por el maestro Mateo. Algunas piezas se reutilizaron en la Puerta Santa.
  • La Biblioteca, con el botafumeiro, las pinturas de su bóveda y los cientos de volúmenes y facsímiles. El archivo que guarda el Códice Calixtino.
  • La Sala Capitular con el altar presidido por Santiago de José Gambino de 1754.
  • Las Capillas de las Reliquias y Panteón Real, del Alba, y la del Tesoro con la custodia de Antonio de Arfe.
  • La sala con los vestidos litúrgicos y el gallardete de la Batalla de Lepanto.
  • Las Salas de los Tapices, que fueron elaborados en Bruselas sobre cartones atribuidos a Van Thulden y Jacob Jordaens o en la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara según modelos de David Teniers II, etc.
  • Y la sala dedicada Goya, se encuentran los doce tapices, que fueron donados por el canónigo Pedro de Acuña en el S. XIX sobre cartones del pintor aragonés.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

  • CATHEDRAL MUSEUM OF SANTIAGO

In addition to the visit to the cathedral, you must include the cathedral museum, where you can admire the chapels of the cloister, along with the sections of the Museum, in the archaeological, constructive, textile with the collection of tapestries and the chapter room, plus from your library and painting collection. You will find the following visits:

  • The exhibition rooms of the Romanesque and construction period of the cathedral, in them there is the stone choir of the old cathedral made by the master Mateo. Some pieces were reused in the Holy Door.
  • The Library, with the botafumeiro, the paintings of its vault and the hundreds of volumes and facsimiles. The file that stores the Calixtino Codex.
  • The Chapter House with the altar presided by Santiago de José Gambino of 1754.
  • The Chapels of the Relics and Royal Pantheon, of the Alba, and the Treasury with the custody of Antonio de Arfe.
  • The room with the liturgical dresses and the pennant of the Battle of Lepanto.
  • The Halls of the Tapestries, which were made in Brussels on cards attributed to Van Thulden and Jacob Jordaens or in the Royal Tapestry Factory of Santa Barbara according to David Teniers II models, etc.
  • And the dedicated room Goya, are the twelve tapestries, which were donated by the Canon Pedro de Acuña in S. XIX on cardboard of the Aragonese painter.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

  • MUSEE CATHEDRAL DE SANTIAGO

En plus de la visite de la cathédrale, vous devez inclure le musée de la cathédrale, où vous pourrez admirer les chapelles du cloître, ainsi que les sections du musée, dans le textile archéologique, constructif, avec la collection de tapisseries et la salle capitulaire, plus de votre bibliothèque et de votre collection de peinture. Vous trouverez les visites suivantes:

  • Les salles d’exposition de l’époque romane et de la construction de la cathédrale, où se trouve le choeur en pierre de l’ancienne cathédrale du maître Mateo. Certaines pièces ont été réutilisées dans la Porte Sainte.
  • La bibliothèque, avec le botafumeiro, les peintures de sa voûte et les centaines de volumes et fac-similés. Le fichier qui stocke le codex Calixtino.
  • La salle du chapitre avec l’autel présidé par Santiago de José Gambino de 1754.
  • Les chapelles des reliques et le panthéon royal de l’Alba et le Trésor sous la garde d’Antonio de Arfe.
  • La salle avec les robes liturgiques et le fanion de la bataille de Lépante.
  • Les salles des tapisseries, fabriquées à Bruxelles sur des cartes attribuées à Van Thulden et Jacob Jordaens ou à la Tapisserie royale de Santa Barbara selon les modèles de David Teniers II, etc.
  • Et la salle dédiée Goya, sont les douze tapisseries, qui ont été offertes par le chanoine Pedro de Acuña au S. XIX sur le carton du peintre aragonais.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et importer le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone.

  • KATHEDRALMUSEUM VON SANTIAGO

Neben dem Besuch der Kathedrale müssen Sie das Kathedralenmuseum mit einschließen, in dem Sie die Kapellen des Kreuzgangs sowie die Abteilungen des Museums in der archäologischen, konstruktiven, textilen Sammlung mit Tapisserien und dem Kapitelsaal bewundern können aus Ihrer Bibliothek und Gemäldesammlung. Sie finden folgende Besuche:

  • Die Ausstellungsräume der Romanik und Bauzeit der Kathedrale, in denen sich der Steinchor der alten Kathedrale befindet, der vom Meister Mateo geschaffen wurde. Einige Stücke wurden in der Heiligen Tür wiederverwendet.
  • Die Bibliothek mit dem Botafumeiro, den Gemälden seines Gewölbes und den Hunderten von Bänden und Faksimiles. Die Datei, in der der Calixtino-Codex gespeichert ist.
  • Das Kapitelhaus mit dem Altar von Santiago de José Gambino von 1754.
  • Die Kapellen der Reliquien und des königlichen Pantheon, der Alba und des Schatzamtes mit der Obhut von Antonio de Arfe.
  • Der Raum mit den liturgischen Kleidern und dem Wimpel der Schlacht von Lepanto.
  • Die Säle der Wandteppiche, die in Brüssel auf Karten hergestellt wurden, die Van Thulden und Jacob Jordaens zugeschrieben wurden, oder in der königlichen Tapisserienfabrik von Santa Barbara nach David Teniers II-Modellen usw.
  • Und der dedizierte Raum Goya sind die zwölf Wandteppiche, die der Canon Pedro de Acuña in S. XIX auf Karton des aragonischen Malers gestiftet hat.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern Sie es als …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu laden.