• MUSEO VIVO DE AL-ANDALUS DE CÓRDOBA

En las diferentes salas te sumergirás en los aspectos de la ciencia, la técnica y la música de esta época de gran esplendor.

Encontraras las siguientes visitas:

En la Sala II.- El sentido de la Vida en Al Andalus, también llamada de los Filósofos. Los cuatro personajes, van redactando mediante un audiovisual, los pasajes de la historia en los que participaron.
Sala III.- Ciencia, Técnica y Sabiduría. En esta sala se muestran los avances de la cultura árabe, tanto en la agricultura y empleo del agua, como los avances en la medicina o la astrología.
Sala IV, trata del Esplendor de la vida palatina
Sala V La Alhambra, alquimia de luz y agua.- Una gran maqueta del palacio nazarí de la Alhambra. Donde nos muestra los distintos tipos de construcción. Con todo lujo de detalle se aprecian sus torres, patios, fuentes, etc.
En la sala VII nos muestra la maqueta de la mezquita aljama de Córdoba (Qurtuva).
Sala VIII, un viaje de ensueño a través de la Córdoba Califal. En esta sala te invita a ojear un día en la Córdoba del S. X.
Y la panorámica visual que nos ofrece la azotea de la torre.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar y llevar el archivo PDF en tu tablet o smartphone.

AL-ANDALUS DE CÓRDOBA LIVE MUSEUM

In the different rooms you will immerse yourself in the aspects of science, technology and music of this era of great splendor.

You will find the following visits:

In Room II.- The meaning of Life in Al Andalus, also called the Philosophers. The four characters are writing through an audiovisual, the passages of the story in which they participated.
Room III.- Science, Technology and Wisdom. This room shows the advances of Arab culture, both in agriculture and water use, as well as advances in medicine or astrology.
Room IV, deals with the Splendor of palatine life
Room V The Alhambra, alchemy of light and water.- A large model of the Nasrid palace of the Alhambra. Where it shows us the different types of construction. With great detail you can see its towers, courtyards, fountains, etc.
In room VII he shows us the model of the Aljama Mosque in Córdoba (Qurtuva).
Room VIII, a dream trip through the Córdoba Califal. In this room he invites you to browse one day in the Córdoba del S. X.
And the visual panorama offered by the roof of the tower.

You can download the PDF with information, plans, photos and contacts.

Click on the image with the right button and save as … to download and bring the PDF file to your tablet or smartphone.

MUSÉE AL-ANDALUS DE CÓRDOBA LIVE

Dans les différentes salles, vous vous plongerez dans les aspects de la science, de la technologie et de la musique de cette époque d’une grande splendeur.

Vous trouverez les visites suivantes:

Dans la salle II.- Le sens de la vie à Al Andalus, également appelé les philosophes. Les quatre personnages écrivent dans un audiovisuel les passages du récit auquel ils ont participé.
Salle III.- Science, technologie et sagesse. Cette salle présente les progrès de la culture arabe, tant dans l’agriculture que dans l’utilisation de l’eau, ainsi que les progrès de la médecine ou de l’astrologie.
Salle IV, traite de la splendeur de la vie palatine
Salle V L’Alhambra, alchimie de la lumière et de l’eau. – Un grand modèle du palais nasride de l’Alhambra. Où il nous montre les différents types de construction. Avec beaucoup de détails, vous pouvez voir ses tours, ses cours, ses fontaines, etc.
Dans la salle VII, il nous montre le modèle de la mosquée Aljama à Córdoba (Qurtuva).
Salle VIII, un voyage de rêve à travers la Córdoba Califal. Dans cette salle, il vous invite à parcourir un jour à Cordoue du Sud. X.
Et le panorama visuel offert par le toit de la tour.

Vous pouvez télécharger le PDF avec des informations, des plans, des photos et des contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit et enregistrez sous … pour télécharger et importer le fichier PDF sur votre tablette ou votre smartphone.

AL-ANDALUS-DE-CÓRDOBA-LIVE-MUSEUM

In den verschiedenen Räumen tauchen Sie ein in die Aspekte von Wissenschaft, Technik und Musik dieser Epoche von großem Glanz.

Sie werden die folgenden Besuche finden:

In Raum II. – Der Sinn des Lebens in Al Andalus, auch Philosophen genannt. Die vier Charaktere schreiben audiovisuell die Passagen der Geschichte, an der sie teilgenommen haben.
Raum III – Wissenschaft, Technologie und Weisheit. Dieser Raum zeigt die Fortschritte der arabischen Kultur, sowohl in der Landwirtschaft als auch in der Wassernutzung, sowie Fortschritte in der Medizin oder Astrologie.
Raum IV befasst sich mit der Pracht des Pfälzer Lebens
Raum V Die Alhambra, Alchemie von Licht und Wasser. – Ein großes Modell des Nasridenpalastes der Alhambra. Wo es uns die verschiedenen Bauarten zeigt. Mit viel Liebe zum Detail können Sie die Türme, Innenhöfe, Springbrunnen usw. sehen.
In Raum VII zeigt er uns das Modell der Aljama-Moschee in Córdoba (Qurtuva).
Raum VIII, eine Traumreise durch das Córdoba Califal. In diesem Raum lädt er Sie ein, eines Tages in der Córdoba del S. X zu stöbern.
Und das visuelle Panorama, das das Dach des Turms bietet.

Sie können das PDF mit Informationen, Plänen, Fotos und Kontakten herunterladen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild und speichern unter …, um die PDF-Datei herunterzuladen und auf Ihr Tablet oder Smartphone zu bringen.

MUSEU AO VIVO DE AL-ANDALUS DE CÓRDOBA

Nas diferentes salas, você mergulhará nos aspectos da ciência, tecnologia e música desta era de grande esplendor.

Você encontrará as seguintes visitas:

Na sala II.- O significado da vida em Al Andalus, também chamado de filósofos. Os quatro personagens estão escrevendo através de um audiovisual, as passagens da história em que participaram.
Sala III.- Ciência, Tecnologia e Sabedoria. Esta sala mostra os avanços da cultura árabe, tanto na agricultura quanto no uso da água, bem como os avanços na medicina ou na astrologia.
Sala IV, lida com o esplendor da vida palatina
Sala V A Alhambra, alquimia da luz e da água. – Um grande modelo do palácio Nasrid da Alhambra. Onde nos mostra os diferentes tipos de construção. Com grandes detalhes, você pode ver suas torres, pátios, fontes, etc.
Na sala VII, ele nos mostra o modelo da mesquita de Aljama em Córdoba (Qurtuva).
Sala VIII, uma viagem de sonho pela Córdoba Califal. Nesta sala, ele convida você a navegar um dia na Córdoba del S. X.
E o panorama visual oferecido pelo telhado da torre.