• MUSEO ARQUEOLÓGICO DE TARRAGONA (II)

En la antigua ciudad imperial de Tárraco, por la que en los siglos han pasado diferentes culturas, una de ellas, la romana dejo grandes muestras y restos arqueológicos que se encuentran recogidos en el museo.

Continuamos con las salas de la primera planta…

Objetos del hogar

En la segunda planta…

En las Salas VI y VII la escultura Romana. En las plazas y en los edificios públicos de las ciudades del Imperio, eran muy abundantes, las estatuas, de divinidades, héroes, emperadores y personajes ilustres.
En la Sala VII La schola collegium fabrum
En la Sala VIII Las Villas Urbanas. Para la sociedad romana la Villa era símbolo de una vida de lujo, en ellas su elemento más característico era los espacios ajardinados dentro del recinto residencial, y en ellos decorados con numerosas estatuas
En la Sala IX La escultura funeraria.
Y para terminar en la sala X con el Poblamiento rural: la villa de Els Munts. Datada en el S. I a unos 10 km de Tarragona con proximidad a la playa y junto a la Vía Augusta.

Puedes descargarte el PDF con información, planos, fotos y contactos.

Pulsar sobre la imagen con el botón derecho y guardar como…para descargar el archivo PDF para tu tablet o smartphone.

ARCHAEOLOGICAL MUSEUM OF TARRAGONA (II)

In ancient imperial city of Tarraco, why in the centuries have passed different cultures, one of them, the Roman leave large samples and archaeological remains are collected in the museum.

We continue with the rooms on the first floor …

Household objects

On the second floor …

In rooms VI and VII the Roman sculpture. In the squares and public buildings in the cities of the Empire, they were very abundant, statues of gods, heroes, emperors and illustrious personages.
In Room VII Schola collegium fabrum
In the room Las Villas Urban VIII. Roman society for the Villa was a symbol of luxury living in them its most characteristic feature was landscaped spaces within the residential compound, and they decorated with numerous statues
In Room IX The funerary sculpture.
And finally the room X to rural settlement: the villa of Els Munts. S. I dated in about 10 km of Tarragona with proximity to the beach and next to the Via Augusta.

You can download the PDF with information, maps, photos and contacts.

Click on the image with the right mouse button and save as … to download the PDF file to your tablet or smartphone.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE TARRAGONE (II)

Dans l’ancienne ville impériale de Tarraco, pourquoi, dans les siècles ont passé des cultures différentes, l’un d’eux, quitter le Roman de grands échantillons et les vestiges archéologiques qui se reflètent dans le musée.

Nous continuons avec les chambres au premier étage …

Household Objects

Au deuxième étage …

Dans la sculpture romaine Chambers VI et VII. Sur les places et les bâtiments publics dans les villes de l’Empire, étaient très abondantes, des statues de dieux, des héros, des empereurs et des personnages illustres.
Dans la chambre VII Le fabrum collège schola
Dans la chambre Las Villas Urbain VIII. Pour la société Villa romaine était un symbole de la vie de luxe en eux leur trait le plus caractéristique a été aménagé des espaces dans le complexe résidentiel, et ils ont décoré de nombreuses statues
Dans la sculpture funéraire Sala IX.
Et enfin, dans X à manger avec l’établissement rural: le village de Els Munts. S. Je suis sorti dans environ 10 km de Tarragone avec la proximité de la plage et le long de la Via Augusta.

Vous pouvez télécharger le PDF de l’information, cartes, photos et contacts.

Cliquez sur l’image avec le bouton droit de la souris et enregistrer sous … pour télécharger le fichier PDF sur votre tablette ou smartphone.

ARCHÄOLOGISCHE MUSEUM VON TARRAGONA (II)

In der alten Kaiserstadt Tarraco, warum in der Jahrhunderte verschiedene Kulturen bestanden, einer von ihnen, der römische lassen große Proben und archäologischen Überresten, die im Museum widerspiegeln.

Weiter geht es mit den Zimmern im ersten Stock …

Haushaltsobjekte

Im zweiten Stock …

In der Chambers VI und VII römische Skulptur. Auf den Plätzen und in öffentlichen Gebäuden in den Städten des Reiches, waren sehr reichlich, Statuen von Göttern, Helden, Kaiser und berühmte Persönlichkeiten.
In Room VII Das Kollegium Schola fabrum
In Room Las Villas Urban VIII. Für die Villa der römischen Gesellschaft war ein Symbol für Luxus leben in ihnen ihre charakteristischste Merkmal wurde Räume innerhalb der Wohnanlage, landschaftlich, und sie mit zahlreichen Statuen geschmückt
In der Sala IX Grabmälern.
Und schließlich in X Zimmer mit der ländlichen Siedlung: das Dorf Els Munts. S. I in ca. 10 km von Tarragona mit Nähe zum Strand und entlang der Via Augusta datiert.